זה שיר חלופי
היו עניינים של זכויות יוצרים
צריך לשלם ים כסף
כדי לשים פה את השיר המקורי
השיר המקורי פה היה מצוין
אם יצא לכם לשמוע את השיר ששמנו במקור כאן
תראו שזה שיר חבל על הזמן,
לא שהשיר הזה רע
הוא דווקא אחלה, אבל הוא שיר חלופי
זה שיר חליפי, הוא מחליף את השיר ששמנו פה במקור
זה שיר חלופי, אי אפשר לתת לכתוביות ככה סתם לעבור
לא נשאר לי מה להגיד
זה רק שיר חלופי
אולי נתרגם את השיר, נפנה ככה לחו"ל ונצליח שם בגדול!
אבל איך נתרגם את השיר? בזבזנו את כל התקציב על ההקלטה הזאת
נעשה תרגום מגוגל טרנסלייט, כמה גרוע זה יכול להיות?
It's a replacement song
There were copyright issues
You have to pay a ton of money to put the original song here
We're really sorry
It’s a replacement song
It's a replacement song
We cannot just let the credits go through like that
credits
from שב"ס - עונה 2,
track released November 8, 2019
מתוך תכנית הטלוויזיה שב"ס – כאן 11
French band flesh out the straightforward thrills of house music with rich tones and dynamic arrangements flecked with jazz, funk, and soul. Bandcamp New & Notable Feb 18, 2024